(Madrid, 20 julio 1935)
Sr. D. José María de Cossío.
Tudanca.
Mi querido amigo:
Hoy, sábado, le escribo desde aquí, desde esta casa de cajistas y libros grandes. He preguntado dos veces si ha habido alguna carta para usted y me han dicho que no. Los trabajaos de la Biblioteca van muy adelantados. Esta semana próxima acabaré seguramente de copiar en los manuscritos malditos de enrevesados algunos de ellos. Estoy haciendo desesperados esfuerzos por poder ir a Orihuela todo este mes de Agosto cercano para escribir el teatro animal que me está pidiendo realización a tirones y ver a mis gentes, y renovar este paisaje de Madrid, para hallarlo cuando usted vuelva a septiembre ameno de nuevo. No tengo muchas esperanzas de poder ir; le avisaría, no obstante, si marchara, que sería para el día último de este mes o el primero del otro. Mándeme instrucciones, si cree que las necesito: ya le dije que salvo alguna que otra abreviación o palabra, copia con facilidad difícil folios y folios rectos y vueltos.
Que siga rodeado de buena temperatura en su montaña y que me escriba, si es necesario, pronto.
Le abraza
Miguel.
Publicado en Miguel Hernández, Epistolario, Madrid, Alianza, 1986.