VIEJA TE EXTRAÑO 
TE QUIERO 
TU MARINERO DE LUCES

Domingo 11/10/87 
En navegación de Japón a Australia

A mis tres gatitas,

reciban nuevamente en estas líneas todo mi cariño, con el deseo de siempre que se hallen bien, yo por mi parte lo mismo ya falta menos para el día 16 a la tarde y la novedad es que parece que llegamos y entramos a muelle, porque en Madryn hay apuro por la carga, y de ser así, estariamos llegando a Madryn para el día 16 o 17 de noviembre, si Dios quiere. La macana es que si entramos este fin de semana en Fremantle estan todos los negocios cerrados. Vamos a ver que pasa.-

Roxana me imagino que sacaste lindas fotos en Bariloche, tengo muchas ganas de verte en la nieve. El último chimento es que si entramos el viernes el buque va a trabajar dia y noche y saldriamos el domingo y estamos con bronca por que es muy poco tiempo en puerto. Viejita, espero que tu taxi marche bien y sin problemas y ojala puedas tener buenas noticias del telefono, espero tambien hayan recibido carta del Japon y una postal y el telegrama de felicitaciones del cumpleaños de Claudita. Y que lo hayan pasado lindo. Vieja te repito que yo estoy con la idea de gastar lo menos posible en divisa y como es tu pensamiento con la meta de mejora de la casita de Bs. As.= juntar dolares para [vamos a regresar por el Océano Pacifico y pegar la vuelta por el Cabo de Hornos y dar asi la vuelta al mundo] poder hacerlo y asi poder dar otro pasito adelante espero que las nenas comprendan que yo no voy a traer muchas cosas. Y lo mas importante es poder arreglar la casa . De todas maneras te compre un arbol enano “ bonsái ” en Japon, que espero aguante el largo viaje hasta Bs.As. Bueno cambiando de tema, como dice Claudia en este momento son las dos de la tarde con un dia hermoso de sol y mar tranquilo y con mucho calor, ya que pasamos la linea del Ecuador rumbo al sur y estamos frente a las islas de Indonesia y [¿Les gusto lo de gatitas?] la isla grande de Timor vamos navegando a media maquina, entre las islas con un paisaje de película y que podemos disfrutar tomando el sol, ya que hoy es domingo y yo no tengo guardia. El sabado a la noche hicimos asado en cubierta con una hermosa noche de luna, sin nada de viento con el encanto de una noche tropical, solamente nos faltaba las exoticas mujeres indonesias, pero ellas estaban en las islas y nosotros navegando asi que no pudo ser ¡hubiera sido lindo ¡No!

Lunes 12/10/87 en navegación

Bueno gatitas.

Hoy amanecio un dia con sol radiante y el mar sereno con muy pocos vientos, ya estamos saliendo de las islas, pasando por el estrecho de Halor, para entrar en el Océano Indico y estar mas o menos a 4 o 5 dias de navegación de Fremantle. Claudia mira el mapa mundi de Oceanía, teniendo como referencia Jakarta y la isla de Timor, para que sepan donde estamos navegando en estos momentos. Hoy a pesar de ser feriado trabajamos, para no tener que hacer nada cuando lleguemos a puerto = Hoy me toco guardia, pero por suerte tenemos todos los trabajos adelantados. Tanto es asi, que en los tres puertos de Japon pude pasear bastante. Recorri lugares muy lindos y típicos con la bici. Las ciudades en que estuvimos son Hachino – Kashima – y Tomakoi- son lugares donde estan radicadas muchas industrias importantes y tuve la suerte de tener dias agradables a pesar de que se iniciaba el otoño y poder recorrer bastante, fue un acierto llevar la bicicleta tuve la oportunidad de ver que a pesar de haber muchas fabricas, lo tenian aprovechado los espacios libres con cultivos de arroz, frutales y verduras y plantas de todo tipo y todo ello dentro de un paisaje muy especial. Donde se une lo super moderno con las antiguas tradiciones japonesas. Aparte de los tifones todo fue lindo en Japon.

M/v Hansa Merchant 
12/10/87 En navegación de Japon a Australia

Roxanita y Claudita

Espero que todos sus cositas marchen bien, como es mi deseo de siempre. Tanto en lo sentimental como asi en las cosas de todos los dias, que en la escuela terminen bien, y que no se olviden de ayudar a mamita, que tanto por la casa y por nosotros, ella hace, y trabaja. A la Señorita Claudia antes que me olvide, le tengo que recordar que en su agradable carta recibida en Japon observe otra falta de ortografía, cuando se referia con entusiasmo, para ir a natacion y hacer campamentos. En la parte que escribio Barato con V corta. Espero que no se vuelva a repetir. De todas maneras es muy lindo lo que me cuenta en ella y seria fantastico que pueda a natacion y a los campamentos.

12/10/87 En navegación

Roxana:

Leyendo tu carta estoy muy feliz, como vos te sentis y que estes pasando por un momento muy especial en ser mujer y en lo cual se vive tambien ese hermoso viaje a Bariloche, que te sirve como una pequeña experiencia ya que en cierta manera es tu primer viaje que te aleja un poco de nosotros y de lo que vos queres y a pesar de esos pocos dias, tuvistes sensaciones nuevas y quizas con mas fuerza en tus sentimientos que la distancia siempre da, para recordar y valorar, lo que se deja atrás, y el regreso es el inicio de nuevas esperanzas y vivir sabiamente tu hermosa juventud sin olvidarte del amor, y ayudar al destino a encontrar la felicidad.

Tu llanto es mi llanto.

Tu alegria es mi alegria

Papa

Jueves 15/10/87 En navegacion

Hoy, ya cambio el clima esta mas fresco, pero con sol

Viejita: si podes pasa por el sindicato para ponerte al tanto de los nuevos salarios y las modificaciones de las licencias y francos y si te pueden dar las planillas o tablas de los ultimos aumentos, para tener una referencia de los posibles reajustes y poder controlarlo en la licencia y tener una control si tengo que hacer algun reclamo en la empresa. No te olvides tambien de insistir con el reclamo del reajuste del Tribuno, habla con Barbazan. Esperemos que en la empresa no tenga ningun problema con los pagos. Bueno mi amor es mi deseo que por Santa Teresita la casita este bien y tambien todos los lustres, por suerte falta poco para ir.-

Jueves 15/10/87 en Navegación

Bueno Vieja,

hoy recibimos un telex que nos cambian de puerto de carga, y vamos a una ciudad que se llama Bunbury que esta mas o menos a 200 kilometros de Fremantle, y parece que entramos el sabado a la mañana y salimos el domingo a la noche rumbo a Madryn. La verdad es que estamos con una bronca barbara porque no tenemos la menor idea como es esta ciudad y tambien por el tan poco tiempo que vamos a estar. Esperamos que las cartas de Bs.As. llegen bien.-

Saludos para Kato y Platon 
17/10/87 Bunbury
Australia

Bueno Viejita llegamos ayer a la noche y fondeamos, y hoy a las 8 de la mañana entramos a muelle. Casi seguro que salimos el domingo a la noche por que hay mucho apuro por la carga, el lugar es lindo y parece ser que el centro de la ciudad no esta muy lejos. Vieja antes que me olvide, los relevos todavía no estan confirmados y yo casi seguro mi relevo según me dijo el jefe va a ser despues de Madryn. A mi me conviene asi, acumulo mas licencia para estar mas tiempo junto a ustedes. Somember tambien se queda de vacaciones.

Saludos a Diego y Platón

El jefe de maquinas me suguerio si queria hacer otro viaje de primer cabo, pero yo le conteste rotundamente que ¡NO! Asi que quedamos que yo, y Somember seguimos hasta el Rio, sin ningun problema. Y quedamos todos amigos. Estoy super contento recibi en un sobre las cartas tan lindas de ustedes y la tranquilidad de que estan bien. Confirmaron la salida el domingo, asi que si Dios quiere estaremos en Madryn mas o menos para el 14 o 15 de noviembre. Un besote grandote, con inmenso amor

=PAPA=