Binefar 92-5-37Queridos hermanos y Sobrinoshen nuestro poder buestros cariñosas noticias haber que tenemos una gran halegria como vosotros podeis conprender, el saber noticias de todos de los chicos y nuestro hermano Agustín tios y primos y mas siendo las primeras noticias que sabemos en tanto tienpo: pero nos estraña mucho Leer más…
delo que me dice Pedrito que baya por hesa que ay muchos animales que megustaria con mucho gusto yria por estar en buestra conpañia y por conocer hese país que tanto lo enponderais. Pero como conprendereis ni melo permite la hedad y menos la salud que tanto seme a estorbado con el diablo de los rreumas.
Dia- 9-9-1982Tabuyo del Monte.Querido Hermano:Me dirijo a todos vosotros con el fin de contarles algo de poraqui y al mismo tiempo saber de vosotros:esperando os encontreis bien quedando nosotros por el momento bien G.A.D. Bueno esta antetodo es para deciros que nuestros hermanos= Andres y Alejandro han muerto, Alejandro murio Leer más…
6-7-71 –4. DüsseldorfDiego Dios AbajoLa Argentina Buenos AiresQueridos tios y Padrino.Saluz les deseo al recibo de esta, quedando yo bien por el momento g.a D.En este momento que tengo libre me pongo a dar contestacion a buestra atenta carta recibida con fehca del20 de Mayo. Yo me alegro que ya Leer más…
19-Mayo de 1974Tabuyo del monteMis qureidos tios y padrino.Saluz os deseo al recibo de esta quedando yo bien gracias a Dios.Bueno tio hoy como bera le estoy escribiendo desde casa pero como ya ke habia dicho yo em la otra que le escribi desde el Campamento que quizas viniese para Leer más…
Peralta 6 de Septiembre de 1952Sr.Adrés de Dios.EspañaLeón.Astorga.Tabuyo del Monte.Mi querido Hermano; Despues de tamto tiempo sin escribirme peor noticia no podias darme… ¡muerto nuestro querido padre!… – adios esperanzas, adios inlusiones, adios todo!… Hay!… queridos hermanos, querida Madre!… como estaran… ¡Dios mio!… Dios mio!… anteayer recibi la cartay recien Leer más…
Peralta 13 de Septiembre 1949Señor Manuel de DiosMi querido padre: Recibi su querida carta de fecha 13 de Agosto y por ella veo que estan bien a Dios gracias yo tambien por el momento a Dios gracias estoy bienQuerido papa le estrañara que no le aya contestado antes pues ocurre Leer más…
Tabuyo del Monte diciembre 3 de 1933Señor Teodoro DiosQuerido hijo Me alegrare que al recibo desta te alle con lamas completa saluz en compañia de tu tio la nuestra es buena por aora á Dios graciasQuerido hijo sabras que errecibido tu atenta carta con fecha 10 de Setiembre y enterado Leer más…
Buenos Aires, julio 15 de 1948.SeñorIldefonso de Luelmo ElviraVieytes 975San Julian (Territorio de Santa Cruz)Mi querido amigo:Recibí tus cartas fechas 7 y 13 del actual; la última, hace breves instantes, apresurándome a contestarte, ya que los minutos me son escasos, por estar casi «con el pié en el estribo», por Leer más…
Buenos Aires, diciembre 2 de 1947SeñorIldefonso de Luelmo Elvira(Contratista de Esquila)San Julian (Santa Cruz) Mi querido y viejo amigo:Hubiese querido escribirte, por motivo distinto al que lo hago.- Ello, sé que te producirá la tristeza que me imagino, al informarte del fallecimiento de mi querido hermano Julio (q.e.p.d.), cuyo deceso Leer más…
4 de abril de 1948Señor Don Ildefonso de LuelmoSan Julian Terrtit. Santa Cruz.Mi querido primo: A pesar de que ya tenia noticias de Valencia, dadas por mi sobrino Miguel el hijo mayor de Pepa, de que habian recibido noticias tuyas, no por ello ha sido menor mi emoción y mi Leer más…
De Manuel González CaboInmaculada J. Fernández FernándezBernardo Alejandro NietoManoli Merino MiguelParticipan el próximo enlace de sus hijos Inmaculada y Benjamíny tienen el gusto de invitarlos a la ceremonia religiosa que se celebrará (D.m.), el día 1 de Mayo, a las seis de la tarde, en la Iglesia Parroquial de San Leer más…
El Tiemblo, 18/12/1998Queridos lola y Faustino:Como en años anteriores aquí estoy con el propósito de desearles unas muy felices fiestas y un próspero año nuevo. confiando que cuando reciban la presente estén bien. Nosotros por aquí como siempre, con mucho trabajo. Les cuento que tenemos el propósito de vender el Leer más…
Queridos Lola y Faustino:con esta tarjeta queremos desearos que paseis unas felices fiestas y que tengais una buena entraa de año, esperando que a la recepción de la misma os encontreis todos bien; nosotros estamos todos bien, como siempre, trabajando mucho y descansando poco, pero que se le va a Leer más…
En la Capilla. Daimiel 16 de Agosto de 1940Mi testamento.Candido de Luelmo Elvira, de 41 años casado natural de Zamora y unas oras antes de morir.Testo a fabor de mi Esposa Catalina de Pedro de Pedro, Mitad de todo lo que me haya correspondido de mi tio Manuel, q.e.e.g. y Leer más…
Historias de personajes reales que dejaron un legado de esperanza. A cargo de Diana Arias. Entrevista: Héctor Somovilla.
A cargo de Ramón Villares y Ruy Farías. Modera Luis Marina.
La artista Mónica Fierro nos comenta sobre su obra plástica realizada a partir de libros y cartas, y cómo estás acciones permiten una nueva manera de abordar la información que contienen
A cargo de Paola Gallo de la UNICEN. Paola nos cuenta cuánta cosas de nuestra historia personal (y social) nos dicen las fotos que tenemos guardadas en casa. ¿Qué es lo que se quería mostrar?
A cargo de Yolanda de Paz Trueba y Lucia Bracamonte de la UNICEN. Nos cuentan un poco de lo que fue la vida de las mujeres del siglo XX en la provincia de Buenos Aires gracias al rescate de una serie de postales y cartas.
Navidad 92Queridos primos-Os deseamos una Feliz Navidad y un Año Nuevo, lleno de Paz y alegría. Esperamos que esteis bien de salud, nosotros estamos bien, la Mª Teresa tambien va tirando, nuestra nieta cada día hace mas gracia, estos días ha empezado a andar y esta muy graciosa, parece mentira Leer más…
¡Queridos Lola y Faustino! Que tal estais, esperamos que bien nosotros todos bien, igual que cuando se fue Faustino y ya te habrá contado, nos hizo mucha ilusión poder conocerle igual que nos la hizo conocerte a tí pero lo mejor hubiese sido que hubieséis estado los dos, pero que Leer más…
Desde este precioso lugar enviamos nuestras noticias para que sepais estamos muy felices y contentos de nuestra escursión por estas tierras gallegas que son maravillosas – un abrazo para todos-Amalia y LinoVigo 10-9-71Sr. Alberto RuperezCochabamba 3155Capital FederalRepública Argentina
[Sisto] 12 de Mayo de 1950Sr Ramon Otero querido hyjo errecibido tu deseada carta el dia 11 del corriente en ella tanto gusto por saber de tu saluz quedando lamia y de Mas familia Buena a Dios gracias para loque gustes MandarApreciable Ramon desde ultimo de agosto asta oy hemos Leer más…
R. Janeiro, 17 de Diciembre de 1929.Estimada Esposa:Mucho deseo que al recibir de esta te halle de perfecta salud en compañia de nuestros hijos, la mia por lo presente és buena gracias a Dios.Se halla en mi poder la tuya del 15 del pasado mes, de la cual estoy enterado, Leer más…
Pedraza de Alba, 26-2-2008Queridos todos hermano, y sobrinas, y demas.Nos alegramos mucho de hablar con Chita.Enprimer lugar felicidades anticipadas para ti Jose, que llega pronto tu cumpleaños y tu Santo S José.que lo paseis muy bien todos juntos los 5, y haber so para otro año Lorena os trae una Leer más…
Pedraza de Alba Salamanca 18-XII-2006Querido hermano, y Sobrinas, os deseamos al recivir estas letras, disfruteis buena saluz y felices fiestas de Navidad.Nos acordamos mucho de vosotros, que que disfrutamos los dias que estuvisteis aquí.Casi todo el Pueblo nos pregunta por ti, qie te demos recuerdos que tambien disfrutaron veros.Rosario te Leer más…
Pedraza de Alba 20-12-2007Queridos todos: José Chita y todos los demas ¡como estais! aqui con mucho frío, a llovido 2 semanas en sementera 60 litros por m. cuadrado, y hace un mes otros 70, la asada cosecha fué muy buena, pero la que biene será muy mala tiró a nacer Leer más…
Pedraza de Alba 21-XII-2005Querido hermano sobrina y demás familia,Nos alegramos al recivir estas letras os encontreis bien G.A.D.Nos acordamos mucho de vosotros, creo que sabeis tenemos un nieto con 8 años precioso y se llama Manuel como su abuelo, viven en Salamanca pero su padre Jesus Mari viene todos los Leer más…
Pedraza 1-3-69Queridos hermanos y sobrinita: Recibimos la vuestra ya hace algunos días. nos hemos retrasado algo mas por esperar a felicitaros ya el Santo que pases feliz dia y esta felicidad se prolongue hasta terminar el año son nuestros deseos, nosotros bien quedamos G.A.D.Josefa ya nos dira como te fué Leer más…
Pedraza 21-IV-LXIXQueridos mios: Debiera empezar esta carta echandoos una filipica por la tardanza de vuestra parte, pero como no me oís, prescindiré de ella, y a cambio os deseo una buena salud, nosotros por el momento bien G.A.D.Como me decías en la carta vuestra, ayer Domingo, me llegué a casa Leer más…
Que el Año 1.959 sea para vosotros de Feliz Augurio y lo poquito que queda del año viejo sea un grato recuerdo en el que va ha comenzar, os lo desean de todos corazón vuestros padres y hermana al mismo tiempo que os envian besos, abrazos y muchas «Felicidades» con Leer más…
Conchita: Para que veas una malagueña bailando. Es de una caja de pasas que nos trajo Ana y la corte para enviartela. Te hubiera podido mandar las pasas tambien te hubieran gustado-
Sres. José y Josefa en Bahia Blanca19 de Marzo – 55Muchas Felicidades en el día de vuestro Santo en compania de la nena y demás familia os desean vustros padres y hermana con mucho cariño. ConchaEleuterio MuñozGuillermina Entizne
Srta. Josefa Mangas Pedraza de AlbaCon gran entusiasmo te felicito el dia de tu Sto y te envío esta postal deseándote seas muy feliz en esta vida y en la eternidadMuchas felicidades te desea tu primaFelisa MangasSalamanca XIX-III-LIV
Martes 24 – 8.15 hs.-Tesoro:Dormimos durante todo el viaje (una manera de evitar la tristeza); llegamos a Tandil tomamos un café y charlamos sobre los momentos pasados.- Siguiendo la continuidad te escribo enseguida tal lo prometido.-Tenía pensado hacer un análisis mental sobre cada unos de los instantes pasados y extraer Leer más…
1Lunes 23.40 hs.T. Q. x 1.000.000.000.000.000.000.-Mas? ¡Bueno!T. Q. x 1.000.000.000.000.000.000.000.000.000Y mas, mucho mas…Gracias; habría que enumerar todos los buenos momentos que tuve en mi vida para que te des cuenta que agradables son los instantes que paso con vos; nunca los tuve igual; esto es serio, muy en serio; (a Leer más…
Querida Gabita- perdona que no te conteste la cartas que me enviastes- pero deje pasar penzando que cualquier momento hiria por hay pero todabia no me llega el momento- lastima que ustedes empieza tu mandre a trabajar pero ya aparece.Decile a Seba que no le perdono que no halla venido Leer más…
Bs-As 18 de noviembre de 1998-GabrielaQuerida Prima ¡Hola! Aca estoy escribiendote para contarte un poquito más de mí y para saber si estas mejor con respecto al problemita que me comentaste, espero que te pueda ayudar en lo que sea cuando lo necesites, ya sabes solo tenes que escribirme o Leer más…
Bejar- 19-12-87Queridos hermanos: Nos alegramos que al recivir esta os encontreis bien nosotros todos bien Gracias a DiosRecivimos buestra carta en la que vemos que ya ha regresado la señora de Valdelacasa que las cartas tardan mucho un mes o mas el llegar.Nuestra hermana que tal esta mucho animo que Leer más…
Bejar – 9-9-88Queridos hermanos y sobrinosNos alegramos que al recibir esta os encontreis bien nosotros todos bien G. á Dios.Emos recivido buestra carta segun vemos estais todos bien, de lo que no veo bien y me estraña mucho es de María, es que está mala y no me lo quereis Leer más…
Por Mariana Otero La historia de la migración española en la Argentina se puede explicar de diversas maneras, pero las cartas son, quizá, la mejor evidencia de las vivencias y sentimientos de los emigrados y de quienes se quedaron en la otra orilla del mar, a finales del siglo 19 Leer más…
Madrid 16-11-90Queridos hermanos y sobrinos: Nos alegramos que a la llegada de esta os encontreis bien nosotros todos bien G a Dios.Os escribo desde Madrid porque hemos venido a pasar 15 días aqui a ver al nieto y al cumple año de su madre que cumple 28 años el dia Leer más…
Buenos Vientos. La fecha no importa.Estimado amigo: (1)Como te podrás imaginar te extrañamos mucho (léase en negativo.)Lo que has hecho mal es habernos enviado una sola carta, estamos ansiosos por saber cuantos polvos te echás con las susodichas chinitas (es decir negras) Por acá ya se comenta que va a Leer más…
Buenos Aires 3 Noviembre 1941Mi único y gran amor:tu noviecita decea que al recibo de la precente estes gozando de perfecta salud.Mi vida que sola me dejas y que triste vos no sabes con que hacias espero que termine este año (?) vimos a cada ratito pienso tantas (cosas) que Leer más…
Buenos Aires 21-4-41Querido noviecitoAmor mio: Después de saludarte y decearte imejorable salúd siendo la mia buena por el momento.Ves como no soy mala recien termino de almorzar y me dije voy a escribir a mi tesoro, sino va a tardar mas en recibirla y yo quiero que la reciba pronto, Leer más…
Buenos Aires 16-4-41Sr: Angel R. FariasAmor mio tu noviecita te decea imejorable salud siendo la mia buena por el momento.(?) no se como empezar pero voy a empezar diciendote que sos un malo y que te quiero mucho me dijiste que no habias recibido carta y yo te escribi el Leer más…
Bs. As. 31-3-41Querido Noviecito:Los deseos de tu noviecita es que te encuentres en perfecta salud, siendo la mia buena.Mi vida que te alegra tanto como decis cuando recibis cartas mias quisiera escribirte a cada ratos tan solo para verte contento.Estoy anciosa por saber como llegaste si te mojaste mi hermano Leer más…
Domingo, 11 de marzo de 1945 Mi querido Jeffrey, Escuché mucho sobre ti, Jeffrey, y pensé que no te había visto, pero siento que te conozco muy bien. Estamos en lados opuestos del mundo, pero los fuertes lazos entre padre e hijo borra la distancia y me siento muy cerca Leer más…
Queridisimas nietecitas Marisol y Alicia Con muchisima alegria recibi vuestra cartita que me gustó mucho y está muy bien escrita pues la entendimos muy bien veo que progresais en la escritura; aplicaros mucho y decirme si pronto vais a la escuela y si sois muy buenas para mamá como yo Leer más…
Córdoba, 18 de Febrero de 1968Querido Care:Hace unos dias recibí tu carta. Mis perspectivas en España no son tan brillantes, como te han dicho, mi madre es incapaz de callarse cuando uno le hace un comentario. Lo que pasa es que me han hablado varias veces de llevarme la representación Leer más…
Miramar5 febrero 1961Querido Yeyé y Mememe:Espero que esten todos muy bienHoy es el cumpleaños de EstebanHoy se va papa a las 4Jorge Maria y Laura te estan escribiendo Esteban esta riquisimo y contentisimo con los regalos.Cacho: un coche, Papapa: pelota; Papá: carretilla; Mamama: camion arenero, Mamá: palaHayer invitamos a Esteban Leer más…
Del Viso 21-2-56Querida amiga Martita: como usted no necesita que la invitemos; como la hemos estado esperando y a pesar de esto mi papá ha intentado hablarle dos veces por teléfono sin conseguirlo me he decidido ha escribirle estas líneas para decirle que esto está lindísimo y que aún tenemos Leer más…
Barcelona, 18 de Abril de 1955Añorada Taty:Un dia más y todo continua lo mismo, esperando llegue la noche para hablar con el Jefe y decirle lo que hay del Ayuntamiento y salir zumbando de esta tierra, pues esos papeles van a tardar un poco aun y tanto no espero ni Leer más…
Barcelona 7/1/84.-Querida Esther:La noticia de Dora nos dejó estupefactos.-Naturalmente nos hubiera gustado estar con ustedes en esos terribles momentos.-Sé todo lo que usted siente, y no puedo más que mandarle un beso muy grande y muy apretado, como si estuviéramos muy juntos.-Muchos cariños a Beba, Alejandra y Raúl de parte Leer más…
Ciudad Real 23 Noviembre 35Chiquillo queridisimo: Esta mañana a las diez y media, me ha venido a despertar la chica para entregarme la tuya, y a pesar de lo dormilona que soy he dado por muy bien empleado el que lo haya hecho, pués se me hacen larguisimos los días Leer más…
R. Janeiro, 16 de Enero de 1930.Querido hijo Agustín:Deseo que al recibir de estas te halle bueno de salud, en compañia de tú mamá y de tú hermanito Eufracio, la mia por lo presente es bueno.Se halla en mi poder un billete manuscrito por tus manos en cuál me hizo Leer más…
La Coruña – 6-2-98Querida y estimada familia: Quiera Dios que al recibo de la presente os encontreis todos bien, quedando nosotros bien a Dios gracias.Quisiera dar en esta primera carta, contestación a las tres que hemos recibido, aunque luego le escriben tambien a Mª Luisa.Bueno mi nombre es Mª de Leer más…
Queridos tios: aprovecho la carta de mi padre para meter unas cuantas lineas más en Nota aparte.tito este año en los estudios del 3º de Bachiller he estado un poco flojo y me han suspendido tres asignaturas, pero yo prometo que para el final de este mes las voy a Leer más…
Nerja, 18 de octubre de 1967Señor Don Jose Alaminos RivasBuenos AiresQuerido hermano Pepe, celebramos que cuando recibas, la presente te encuentres bien, nosotros por aqui, bien A, D, G,Pepe como te habia, prometido, adjunto te ando la fotografia de papa, que E,P,D, como observaras esta la tenia yo en un Leer más…
Como veras, tu balcón ha cambiado de aspecto. Desde esta postal se divisa con buenos ojos la casa de tus hermanos
Queridos Esposa é hijos Saludhoy fecha llegamos a Sta Cruz de Tenerife sin novedad por lo tanto nos despedimos definitivamente en nuestra llegada. Supongo abeis recibido las nuestras de Cadiz darles muchos besos a los niños sin olvidar á Abilio. Sin otra cosa recibir un fuerte abraso de este buestro Leer más…
Este puerto no es mas que ese pues se me ace que estoy en el de Bs As nada mas que el agua es muy verde, a subido mas gente no se donde la van meter, ya an dormido fuera de los camarotes algunos así que a estos los van Leer más…
Querida mamá politica, papá politico y hermano politico. 24/2/62 Tanti Al igual que les escribe Oscar estamos gozando de perfecta salud. Hay lugares divinos no se si será nuestra luna de miel estos paisaje son encantadores estuvimos un día en la Ciudad de Córdoba la foto que enviamos es ésta Leer más…
Un feliz año nuevo les deseamos a nuestros padres y hermanos.Luisa y CiprianoA Vitorina tambien la felicitamos en su dia.ValeB A 1-1-932
Botos 21 de septiembre de 1992Querida familia: Deseo que al recibir estas letras os encontreis disfrutando de buena salud, por aquí de momento sin novedad gracias a Dios.Ante todo quiero pediros perdon por no haberos escrito antes, los dias se pasan volando un dia recoger el trigo, patatas etc y Leer más…
La Coruña, 23 de Agosto de 1992Querida María:Hemos recibido vuestras cariñosas cartas y también las fotografias: que por cierto están muy bien, tambien siento no haber estado en casa cuando llamaste por telefono. habia ido al «Palacio» aquel que hemos adquirido en Meangos. Sabrás que por poco no lo vendimos Leer más…
Arenzana de Abajo 21-12-79Queridos primos y demas familiaesperando que esteis bien así como nosotros lo estamos por el momento; Espero que me sabran perdonar por la tardanza de mi carta pero me daba un poco pereza en ponerme a escribir y tambien por los acontecimientos de este año que se Leer más…
Eduardo hemos visto lagartos y tambien juntamos cactos y piedras. fuimos a Calamuchita y a Carlos PazPortense bien con la AbuelaCariñosMama
Llegamos bien y esto es muy bonito, saludos a la Abuela en su cumpleaños un abrazo fuerte de Papa y Mama
30/8/72Podés imaginarte la alegría al recibir tan linda carta llena de elogios y optimismo hacia mí. Muchas gracias También me complacen las buenas nuevas de Jorge y Oscar. Muchos cariños para todos.Jose, cuidate y decile a Rafael que te cuide muy bien de mi parte.Ya que tengo la dir. de Leer más…
18 – 28/8/71Madriz 14/10/71 – Angelita también envía sus felicitaciones.Mis queridos Caseros y Blancos, la primera fecha negra es cuando vi por 1º vez esta tan nombrada calle de Alcalá en la que, como ya he dicho, no se vé una sola falda almidoná. Pero sí le he visto a Leer más…
16/12/71 en MilanoQueridos tíos y primos todos:No quiero dejar en el tintero a ninguno (1 para todos, todos para 1).Ya termina mi valioso viaje. Creo estaré en París a descansar.Para todos muchas felicidades en Navidad y Año Nuevo y cariños y besos y MimíSeñora Josefina P. de Blanco y FamiliaAvda. Leer más…
La Rua 30-9-75Mi mas apreciable sobrina despues de saludaros me allegrare que al recibir estas letras os alleis bien de saluz yo vien por oiGracias a Diosquerida sovrina esta es para decirte que recivi latuia enla que me dices que estubistes todos conla gripe pues lo siento mucho siio estuviera Leer más…
La Rua – 19-10-76Apreciable sobrina despues de saludaros me alegrare que al recibir estas letras os encontreis todos bien yo regular por oi Me enquentro bastante bien Gracias a DiosApreciable sobrinos esta es para deciros que recibi la buestra enla que me dices que te esquribio el El señor Jose Leer más…
La Rua 23-12-1976Apreciable Sobrina despues de saludaros Me Alegrare que Alrecibir estas letras os Alleiyes bien desaluz yo bien poroiGracias a Diosquerida sobrina esta es para deciros que recibi la buestra Enla que beio que etais bien Eses son mis deseios tan bien me dices que ba air tu cunada Leer más…
La Rua – 1-7-1976querida Sobrina me alegrare que al recibir esta os alleis bien yo regular tu medices que tedesculpe porno contestarme antes pues yo ya estaba yn paciente y a siresulto yo nose como es esta es muitris estar tan lejos si yo pudiera bolar estaria abuestro lado y Leer más…
La Rua – 15-3-1976Apreciables sobrinos despues de saludaros Me alegrare que al recivir estas letras os encontreis bien de saluz yo por oy bien Gracias a Diosqueridos sobrinos esta es para deciros que recibi lavuestra en la que beio que estais todos bien pues esos son mis maiores deseios tan Leer más…
La Rua – 13-10-1979querida Sobrina me alegrare mucho que al recibir estas letras os encontreis todos bien yo bien umpoco nerbiosa de contenta por que ya sale para esa un Ermano de la Señora del Señor ballis y telleba un paquetito Aber si Dios te lo deja llegar atu manos Leer más…
La Rua 16-5-1977querida Sobrina dos letras para saber de bosotros que desde que recibi la primera deste año te conteste y notube contestacion te lamande certificada yme estraña que seperdiera bueno espero que estes todos bien yo ando mal de umpie pero es asi labida de lodemas boi bastante bien Leer más…
La Rua-11-1977queridos Sobrinos despues de saludaros me alegrare que Al recibir estas letras os enquentren bien de saluz yo por oi bien Gracias a Diosesta es para decirte que recibi la tuia la que me lleno de alegria el saber que pasastes las fiestas tan contentos eso es bibir tan Leer más…
La Rua 22 de Junio de 1977Sra Dona Fani querida Sobrinadespues de Saludaros me alegrare que al recibir esta os enquentren bien de saluz eses son mis maiores deseios bueno etardado en contestar por que tengo umpie malo ya llebo quatro años sufriendo de un dedo y los medicos de Leer más…
La Rua Qeridos Sobrinos despues de saludaros Ma alegrare que al recibir esta esteis todos bien yo boi mejor tengo dias bunos y dias malos pero contus cartas me animo mucho tienes que perdonarme por no contestarte pronto no es por no querer es por pereza un dia por otro Leer más…
La Rua – 5-11-1980Apreciable Sobrina Fanidespues de Saludaros Atodos Me Alegrare que Al recibir Estas letras Estis todos bien yo por oi parese que Estoi MejorGracias a DiosMira Me Esquribo Jose Antonio Para que baia pasar unos dias con Ellos pero yo nome Animo asalir de casa Es muilejos y Leer más…
La Rua 21-del 10-1977querida Sobrina despues de Saludaros me alegraria mucho que al recibir las esteis todos bien eses son todos mis deseios yo por oi estoi bienGracias a Diossolo estoi preoqupada por bosotros que desde que fue de la Luisa te conteste inotube mas noticias aber sise pierden las Leer más…
La Rua – 30-de Mayo-1978Apreciales Sobrinos Esta espara deciros que recibi la buestra del 15 de Mayo enla que beio que estais todos bien pues esos son todos mis deseyos pues yo oi parece que estoi un poco mejor desde las nabidades que empece con gripe despues tube palmunia al Leer más…
La Rua -7-1-1980Apreciables Sobrinos despues de saludaros me alegra que al recibir estas letras os encontreis todos bienen yo bien por oiGracias a Diosquerida sobrina esta es para decirte quere cibi la tuia y por ella beio que estais todos bin y que recivistes todo y que los niños estan Leer más…
La Rua – 8-del-12-diciembre-1981Apreciable Sobrina Fani despues de Saludaros Me Alegrare que Esties todos bin de Saluz que Es lo Mejor que Ai yo por oi Menos Mal Gracias a Dios lo Malo Es que Ace Mucho frio Mira Mesquribio tu Er Mana Maria y Me dice que les gustaron Leer más…
La Rua 12 de Nobienbre – 81Apreciable Sobrin Fani Esta Es para decirte que Recibi la buestra del 26 de Octubre que tu note yMaginaras la Emicion querecibi Al lerla carta y ber que os gustaron las cosas y que Amalia yalas lucio todas pues yo con la Alegria no Leer más…
La Rua – 18-de-Septiembre de -1981-querida Sobrina Fani despues de saludaros Me Alegrare Mucho que Esteis todos bien yo por oi bien Gracias dios a Dios ayer domingo Estubo Aqui Antonio El Marido de la prima Luisa Me quito Fotos delante de la casa para llebar telas para que las Leer más…
La Rua – 25-de Junio-1981Mi Mas querida Sobrina despues de Saludaros Me Alegrare Mucho que Al Recibir Estas letreas Esteis todos bien Eses son Mis Maiores deseios tu me dices que bosotros Estas Entrando En Einbierno y nosotros Enverano pero Este Año no pensabamos que binira El berano y aora Leer más…
La Rua – 23-2-1981Apreciable Sobrina Fanidespues de Saludaros Me Alegrare Mucho que Al Recibir Estas letras Estei todos bien Eses son mis maiores deseios yo por oi Bien Gracias a Dios Mira Esta espara decirte que tube una postal de Maria [Carmen] que me alegro mucho yale conteste no saben Leer más…
La Rua 15 – de Maio – 81querida Sobrina Me Alegrare que Al recibir Esta Esteis todos Mui bien yo oi me Enquentro bastante Animada con tus cartas Me Animo Mucho y Me Azen bibir bibir Me dices si Recibi lafoto que Me Mandasteis con los niños pues yate conteste Leer más…
La Rua 7 de Enero 1981Apreciables Sobrinosdespues de saludaros Me Alegrare que Estis todos bien pues yo oy ya Me Enquentro Mejor pero Estube con Mucho cataro y Mucho Frio Ai Mucha gripe yo no tengo ganas de nada Aora te digo que recibi los bonbones como tu dices que Leer más…
La Rua -19-9-1980Queridos Sobrinos Fani y Roberto despues de saludaros Me alegro Mucho que esteis bien de Saluz yo por oi bien a Dios Graciasqueridas Sobrina Esta Espara decirte que reciví la tuia que esperaba con muchas ganas aora ya. Estoy tranquila yo pensaba que estabas enferma yo siempre pido Leer más…
La Rua – 3-9-1980queridos Sobrinos despues de saludaros me alegrare mucho que esteis bien de saluz yo por oi estoi bien Gracias a DiosMira Esta Es para deciros que recibi el bolso tardo mucho pero llego llego el dia bentiseis y el Señor balbis estaba para llegar no os conteste Leer más…
La Rua – 1-9-80Querida Sobrina Fanidespues de saludaros me alegrare mucho que esteis todos bien yo bien por oiGracias a DiosMira Estoy mui desgustada por que no me esquribes dime que os pasa Mira por quien tu quieras mas pasame dos letras que yo no se que pensar dime el Leer más…
Memoria material. El archivo epistolar y familiar en nuestra escritura. Participan: Carla Santángelo y Sofía Almiroty
La historia de la ciudad de Tandil a través de las cartas que forman parte del Archivo Histórico. A cargo de Jesuan Balmaceda
La Rua -10-de-Julio 1980querida Sobrina despues de Saludaros me alegrare que esteis bien yo bein poroi Gracias a Diosmira oi mismo salen para Madriz los Señores balbises yo ya te lo dije en otra que yban a yr pero nosabian quando mira Son mui buenos io me alegraria mucho que Leer más…