Espacio destinado a la preservación de cartas, telegramas y tarjetas postales relacionadas con la ciudad de Tandil.
Tandil, febrero 7 de 1895
Sr. Dn. Narciso Busquet
Chascomus
Muy señor nuestro:
En atención á su estimada participamos á Vd. que hemos dado of. a los Sres. E. Garcia y Cª pª que el 10. del cte. descuenten su documento
Deseando que Vd. llegue á realizar sus deseos y en una forma de prosperidad, lo saludan sus afmos SS. SS.
Bueno, pero a pensar en positivo, por ahora pensar en unas vacaciones en ver si podemos trabajar en invierno (aunque estamos bien de dinero, hay que hacer algo), y ver que cursos haremos de los dan en Ibiza, a mí me gustaría hacer un poco de alemán y catalán. Claudio va a Barcelona también para hacer un curso de pastelería en una escuela de ahí. (si es que hay alguno ahora).
Y estas son las novedades por ahora, no se olviden que los queremos muchísimo a los 3, que los extrañamos más todavía, mando saludos para todos, todos. Abrazos y besos y más… de Virginia
La verdad es que son malas noticias las que me hacen que les escriba, estoy un poco triste y me senté a conversar con ustedes. Resulta que Pilar, la mujer de Juan Carlos, (nuestros amigos españoles), no está bien.
Tenemos algunas noticias de por ahi porque hace un tiempo recibimos una super carta de Martín y Mayra con fotos de nuestro ahijado la revista Noticias y el Grafico. Un poco al tanto de lo que pasa por allá estoy. Por acá, y citando al presidente de los españoles: «España va bien»; ahora media España está de vacaciones, la única hoja negra de este año es el final de la tregua de ETA, que está tiñiendo de tristeza a muchísima gente.
Ah! Ahora que estás muy informatizada te cuento que nuestro amigo Martín (de MdP) el padre de nuestro ahijado ¿te acordás? Bueno, resulta que él tiene internet en su casa y se le dió por visitar una página que se llama: www.terra.es y ahí descubrió que podía mandarnos mensajes cortos (escritos x supuesto) a nuestro teléfono celular
Así que todos los días nos cuenta algo. Yo siento un ruidito como que recibo el mensaje y ya puedo leer en mi tel. lo que él me escribe en su compu. Fijate si vos podés y mandanos un saludito. Aunque no pueda contestarte, lo recibo seguro y así estoy mas al tanto ¿qué tul? (lo que es la tecnología).
Bueno debido a que Virginia ya les conto «todo» yo aprovecho para agradecerles por lo bien que lo he pasado con ustedes ya extraño los matecitos de la tarde que tomabamos juntos y los partiditos de canasta, muchas gracias de todo corazon por todo lo compartido. No se olviden que desde este lado del mundo siempre estan presentes. Y que cuando brinden en el dia de su cumpleaños aca tambien lo haremos nosotros.
Los quiero mucho
Claudio
Me está costando adaptarme un poco, ya que aquí en San Remo, la gente no es muy hospitalaria, es mas bien fría y yo soy una persona acostumbrada a relacionarme. Tambien el ideoma me cuesta hablarlo, ya que con el único que converso es con Alessandro, entiendo casi todo pero me cuesta un poco manejar los verbos! Él se compro un curso de ideoma italiano-español y ahora habla el español mejor que yo el italiano!! Pero poco a poco estoy acomodándome a ésta vida tan distinta! Extraño muchísimo a mis viejos y a mis hermanas decir que me hablan seguido y eso me carga las baterías es un alivio sentir sus voces, lo mismo cuando recibo cartas, como la suya
Gracias por averiguarme como va River en el campeonato, ya que acá llegan las noticias pero medio tarde.
Nestor cuando lleguemos vamos a comernos unos asaditos, vinito incluido, ya que los hace barbaros. Eso de que estoy mas alto es mentira pero mas gordito un poco. Es que la vida de cocinero es muy sacrificada.
Pensar que vamos a ir a Nueva York me hace pensar en vos, papá, sé que te gustaría conocer la «gran manzana», ya te contaremos que pudimos percibir de esa ciudad. De esa ciudad, y de todas las que visitemos.
Ya me emociono pensando que pasearé por donde siempre soñé pasear, pienso (pensamos) disfrutar al máximo todo ¿no les parece?