Bram 26 de marzo de 1939.
Mariana Santamaría; Mi querida tia, la presente carta sive para enterarle que por el momento estoy bien de salud. y mi hermano Isidoro que tambien se encuentra con migo tan bien y lo mismo la deseo para V. y mi querido tio y primos en general.
Tia a V. le estrañara mucho el recibir esta carta de españa Francia, peró. los azares de la vida son tan variados que aveses el mismo protagonista que los vive los encuetra estraños, y ese es el caso mio y de mi esposa y de mis dos hijas y de mi hermano y su esposa y sus tres hijos;
Tia con motivo de la ofenciva de las armas nacionalistas y estrangeras contra Cataluña, y su ocupacion total nos vimos obligados de abandonar nuestra casa con todos nuestros enseres, y un huerto que posehiamos en la huerta, tuvimos que ir apie hasta Francia nos dividieron de las mujeres y las niñas. y es por eso que yo y mi hermano estamos solos. y las mujeres tambien.
Tia le partecipo que yo y mi hermano, ya no podremos bolver á españa por que la guerra la gano el general Franco, y no podremos por que somos militantes de la confederación nacional del trabajo, y emos desenpeñado cargos inportantes en la organizacion, y ahora estamos en un campo de concentración de Refugiados españoles que en Francia somos muchos miles y todos esperamos el que las naciones democraticas pidan Refugiados españoles de los que no podemos bolver a españa por asuntos politicos, para poder salir en libertad del. campo de concentración. y es por eso que le escribo esta carta, para pedirle un favor al tio si es que puede hacerlo o bien a mi primo Tomás ó a su cuñado. y es el siguiente
Ir al consul Frances mas serca de donde viven Vdes. y pedirles como hay que hacer para que nosotros podamos ir a la argentina. y el ya les dira lo que hay que hacer, y por si les hacen falta las señas son las siguientes
Andrés Santamaria Garcia natural de Alicante Pcia. de Alicante nací el 14 de Agosto de 1898. de profecion Agriculor.
Isidoro Santamaria Garcia natural de Nucia Pcia. de Alicante nacio el 1 de diciembre de 1905 de profeción Agricultor.
Bernardina Garcia Ivarra Natural de Nucia Pcia. de Alicante nacio el 10 de Octubre de 1902. sin profesión
Andréa Santamaria Garcia Natural de Coursan Francia
Primavera Santamaria Garcia Natural de Nucia Pcia. de Alicante. Andréa nacio el 30 de Marzo de 1930 y Primavera el 7 de Enero de 1936.
Rosa Navarro Fresquet Natural de peñiscula Pcia Castellan de 31 año sin profeción
Ana Maria Santamaria Navarro de 10 años
Vicenta Santamaria Navarro de 8 años
Floreal Santamaria Navarro de 1 año.
tia estos datos se los envio por si le hacen falta.
sigue en otro papel