San Jose 2-28-90
Hermana del alma:
Ayer recibí tu carta (increíble, llegó después de cinco días),
leyéndola me senti tan cerca de ti, aunque en el corazón siempre estás
dentro mío como algo precioso que el tiempo y la distancia no puede
jamás destruir. Espero sobre todo que la presente los haye bien sobre
todo en salud.
Considerando toda la elaborada intervención quirurgica (reparo
de vejiga y vagina junto con la total hysteroctomy) y siendo hoy el
séptimo día desde la operación me siento bastante bien, gracias a Dios.
Como comprendo tu constante estado de trepidación referente a
la situación de Sergio. Quisiera darte noticias alentadoras pero así
como ahora su decisión está tomada de querer volver a la Argentina en
Junio. El menciona que lo anunció a todos que solo venía acá por un año y
eso no va a cambiar. Todavía sigue frecuentando la escuela de lenguaje
privada siendo alguna clases aburridas y monótonas por el alto nivel
academico que el ya tiene en su inglés teórico (los estudiantes
japoneses no hacen que la clase avance) Esta [?] que actualmente
atiende va a terminar el 30 de marzo. El 10 de marzo va a tomar un
examen, en el cual, si saca alto puntaje (hecho que no dudo) podría
hacer los papeles para ingresar a la Universidad De Anza (donde fui yo)
en Setiembre (sería más barato y podría elegir las horas de clase a su
conveniencia para poder trabajar) Ante son puede ser porque los
tramites toman mucho tiempo.
Mi idea era saltar una section – de 6 semanas sin ir a la
escuela privada, ahorrar así $120 dolares e ir a trabajar al taller de
los Niosi (abrieron un taller recientemente y generosamente le
ofrecieron trabajo a Sergio) después tomar o no otra section (tengo que
averiguar con la inmigración) que terminaría a fines de Junio,
trabajar con los Niosi 40 horas o más por semana durante el verano
(Junio, Julio y Agosto). (La ley no requiere que los estudiantes
extranjeros atiendan la escuela durante el verano en orden de mantener
su estado con visa de estudiante) y empezar ir a De Anza en Setiembre.
(Al mismo tiempo, a fines de Junio, en el aniversario de su llegada
puede conseguir un sello a través de la inmigración dándole permiso de
trabajo en algún lado por 20 horas legalmente. El empleador se siente
más protegido con eso y extendería las horas de trabajo.
Cuando llegue a casa y le comuniqué a Sergio todo lo que me
habían dicho en De Anza anunciándole que lo peor ya va a pasar, el
camino se va a abrir, creía que iba a saltar en una pata, en cambio me
informo que su decisión estaba tomada, que volverá en Junio como habia
dicho.
Se halla cansado, desalentado, desilusionado y determinado a
irse. Su comentario fue “vine aca empujado por los otros, Mario, mis
padres, etc. y he hecho todo lo que ellos quisieron, ahora es mi turno
de decidir por mi mismo, ya tengo 26 años. Estado Unidos no es un
paraíso y en Argentina tengo una profesión que me espera. A esto le
conteste que su practica de abogado todavía no estaba establecida por
lo menos que se vuelva en Setiembre (su inglés hablado se haría más
fluido) y aprovecharía de trabajar todo el verano, a esto contestó que
no le convenía porque Setiembre es un mal mes en Argentina porque
empieza la epoca veraniega es mejor Junio para empezar con su carrera.
Le hice recordar que no era justo para sus padres dejarlos con la deuda
de aca y con la de Memphis a lo que reaccionó diciendo que el no la
busco que fueron los otros que lo empujaron (no quiere ver esto desde
el punto de vista que le fue ofrecida una oportunidad que muy pocos
tienen)) Yo reconozco perfectamente su estado de animo, su frustración,
que se ha compuesto con el hecho de no haber encontrado un trabajo
consistente, aunque sea de jardinero , o cualquier otra cosa. Todo se
probó en ese lado.
Acá, querida hermana, he tratado de brindarle, todo lo que
tenía y no me refiero en orden material pero si emocional. Con Ernesto
se llevan a las mil maravillas, los dos están en contra de Bush y se
pasan horas hablando de política.
Mauricio y Danny, tengo que admitir que en un principio lo
buscaban más, ahora están envueltos en sus actividades y no sienten ese
deber de incluirlo. (Aunque no ha dicho nada, me imagino se siente muy
desilusionado en ese respecto)
Traté a toda costa de envolverlo en un grupo de “jóvenes
adultos” en la iglesia, una vez porque estaba cansado, otra vez tenía
que ir de La Rosa, hasta ahora no se ha hecho realidad.
Me identifico tanto con tu ansiedad, lo engendraste, es parte
de ti. ¡ Como quisiera hablar contigo largo y tendido de corazón a
corazon! Vamos a ver si puedo conseguir el billete de ida y vuelta,
empezar los tramites para De Anza y si cuando llega allí se arrepiente,
tenga así la oportunidad de volver.
La noticia de Aana es propicia y alentadora. Nuestra familia
necesitaba renovarse con sangre nueva e inocente, aunque me cuesta
verte como abuela, vos eras “Veccia” la más chiquita ¿te acordas?
Los vasos son como los tuyos verdes (el mismo tallado, necesito
4 pero si es demasiado trabajo para los viejos no te preocupes. Te
agradezco por el sacón de enero. ¿Te pago a través de mamá? El hilo de
tejer quisiera grueso y no te molestes a menos que sea una buena
oferta.
Agradecé a la madrina la hermosa tarjeta de cumpleaños, asi como la tuya, llena de expresiones inspiradas y sabias.
Adrian sigue bien, Steven estudia. Ojalá que antes que Sergio
se vaya podamos ir a Disneyland y Universal Studios para una visita.
Para cada uno de Uds. especialmente para Ana y Eduardo
expresando mis felicitaciones, todo mi amor, mi corazón, todo mi cariño
sin reservas
Franca y familia
P.S. Sergio no mencionó nada de la
posibilidad de empezar otro trámite como ciudadano italiano. Nos
podríamos informar, aunque no se quien le haría el contrato de trabajo
aunque fuera posible y si el esta dispuesto.
Sergio extraña tanto a su patria y su familia que las noticias de la
situación caotica de la Argentina no lo afectan en absoluto.
