San Jose, 5 de Julio 1989

Queridos todos:

Desde mi oficina, aprovechando que estoy sola, quiero hacerles llegar estas pocas lineas, esperando las mismas los halle en buen estado general sobre todo en salud.
Ayer cuando hable con Raquel me olvide de mencionar mi sentido agradecimiento por los regalos recibidos a traves de Sergio. Sabiendo la situacion del pais no habia ninguna necesidad de ponerse en ese gasto. Eso no quiere decir que nos es apreciado y que no se le dara buen uso a cada objeto. La campera para Danny es hermosa, los candelabros de buen gusto y valuables, el dulce de leche que trae tantos, tantos recuerdos, el saquito de angora de mama es la locura y los chicos por supuesto saben apreciar y usar el dinero. Madrina, por favor no te sientas mal, te lo juro por Dios que no me siento absolutamente menos querida de tu parte sino te hiciste viva con regalos, el mejor presente es el sentimiento que nos une de toda una vida. (Si me olvide de mencionar algo, perdon)
Es dificil describir la alegria que nos da tener a Sergio entre nosotros, es increible como absorbe cada detalle y como todo le resulta interesante y nuevo, valorando y apreciando cada cosa. Con los chicos, los mios, Mauricio y Alex es como si siempren hubiesen estado juntos, el idioma no presenta ninguna dificultad para comunicarse y etenderse.
Lo hemos llevado a visitar los alrededores, nuestro deseo seria de mostrarles la misma trayectoria que hicimos con Uds. pero la falta de tiempo no nos los permite. Pero en general esta recibiendo una buena idea de California.
La fiesta fue un exito total, todavia me estoy recuperando, pero queda la satisfaccion que todo fue bien y quedara en la memoria los hermosos momentos pasados juntos. Fue, sobretodo, una linda oprtunidad para Sergio de conocer a todos nuestros amigos y parientes.
Lo importante que Sergio cuando llegue a Tennessee encuentre una posicion que le satisfaga y que aproveche al maximo la oportunidad de estudiar, cosa que no dudo sabiento el marote que tiene.
Mis chicos estan todos en casa. Que diferencia tener la casa llena con sonidos que salen de todos los rincones al silencio de cuando nos quedamos Ernesto y yo solos. La casa esta viva y rejuvenecida asi como nos senti nosotros aunque todo requiere mas trabajo.
Danny y Steven estan trabajando, gracias a Dios, Adrian ya se encuentra en casa por todo el mes de Julio. La semana que viene iremos a Yosemite para camping por 6 dias.
Nuestra calle se esta llenando de orientales. Mi vecina de enfrente, con la cual me sentia muy a gusto con su sincera amistad se muda en pocos dias y me da una sensacion de aislamiento. Los orientales son tan diferentes a nuestra manera de proceder que nunca puede haber la afinidad necesaria para una verdadera relacion. Todo cambia, es la vida.
Sergio nos cuenta de la situacion que la Argentina esta atravezando y me da escalofrios pensar que un pais con tantas riquezas naturales pueda lle a tal estado de caos a manos de gobiernos ineptos. Ya el pueblo argentino ha sufrido tanto. ¡Hasta cuando!
Voy a cerrar esperando la presente llegue a destino. Para cada uno de un abrazo apretado y un millon de besos. Can un hasta pronto,

Ernesto, Franca, Danny, Steven y Adrian
 
P. D. Quisiera saber, para prepararme, que seria mas apreciado de traer de regalo para los parientes y conocidos. Algo que no tome tanto espacio y util.
Todavia no llame a Hugo Mussi, lo haré mas adelante.

Franca y todos