| 27/12/76- Studiosus et macilentus aequalitas: ¡HEUS! Estoy boca abajo, muy incómoda, en la cama (sola), dolorida, escribiéndote estas líneas- Y x si fuera poco mi sufrimiento acabo de pincharme un petóulis con la punta de mi adorado parvus duplex- Mirá, yo te cuento: resulta q’ transcurrió sin novedades la navidad, y al día siguiente a mis viejos se les ocurrió mudarse a su nuevo cuarto- Esta mudanza implicaba: vaciar mi ropero, llevarlo a la pieza, llevar la cama de 2 plazas, vaciar el ropero de mi vieja, meter ahí todo lo q’ había sacado del mío, llevar toda la ropa del ropero de mi vieja a la pieza, ordenar todos los estantes del garage, y x si esto fuera poco, cambiar todos los muebles del lugar xa q’ quepan los q’ vamos a traer mañana de la casa de mis abuelos q’ está en alquiler- Como verás esto es un tremendus.. (parece mentira, en el parvus no figuran ni hotel, ni prostíbulo, ni quilombo…) bueno, y yo estoy molida. La cuestión es que no sé si vas a venir o no, xo si venís me harías un gran favor trayéndome lo postérus: el libro de quim. inorg. de Cerventi; el de orgánica de Cerventixa lo cual te tendrías que poner en contacto con Marcelo (el de Nora); la camisa blanca q’ me olvidé allá en invierno, un par de medias azules; un par de zoq’tes blancos de algodón, el modelo del afiche; “Cien años de soledad” q’ lo tiene Nora- Otra cosa: el asunto guita anda medio flojo, así que si recibís la guita para el grabador, retiralo, y sinó no te hagas problema; si venís dejá las tarjetas de R.E.S. en tu casa, al alcance de la mano, xq’ Carli va xa Bs. As. y en todo caso lo retira él- Tengo interés en el laburo de las gasas de tu papá; si el trato se concreta ¿xq’ no le preguntás q’ pintura usa, si él o yo, y me traes las gasas y los modelos (o los preparás xa q’ los traiga Carli)? ¡CHIM PUM! In praesens te cuento q’ estuve masticando todo lo q’ absorbí durante la visita a la big city, y puedo asegurarte q’ mi cerebrum está envuelto en una compressus fumus, y mis resortes y andan x lejanas constelaciones, así que no tengo ganas de escribirte al respecto, prefiero hablar con vos personalmente. Esta carta no me gusta; es corta, concisa, un poco dura tal vez, xo la mano se viene así, y todo lo q’ quisiera decirte, todo mi ad agressionem y magnitudo dilectionis va a ser tácito- kisses a todos- Lovingly- Magi studiosus et macilentus aequalitas: Afectuosa y flaca igual- ¡HEUS!: ¡HOLA! petóulis: pezón- tremendus: tremendo- postérus: siguiente- in praesens: ahora- cerebrum: cerebro- compressus fumus: densa humareda- ad agressionem y magnitudo dilectionis: agresivo y cuantioso cariño- quispiam? P.D: en casa ni se imaginan q’ vi a Guillermo, así q’ please no levantar la perdiz. P.D: ego sum malum, moerorus, infelix- A digo magnus colloqueris cum magni pretil res thesaurus Maricarmen- 30/ 12/76 ¡HOLA! Te escribo desde la playa- Para q’ me envidies te cuento q’ hay un viento q’ te saca la cabeza + un sol q’ taja la tierra + paz (xq’ hay muy poca gente) + mar q’ llega en tenues olitas hasta 1 metro de mis pies- Flota mucha simpleza en el ambiente y la arena parece sana, esto significa q’ el trasfondo psicológico de la fac. de Belgrano esta por llegar, y el trasfondo psiquiátrico lo espera con los brazos abiertos- Acá te mando el sol (los sentís¿no?) Magi |
