Rochester, 1 de Junio de 1963
Querido Padrino y Madrina:
Al mismo tiempo que le escribo a la Rosita y Raquelita le envio estas líneas también para Uds. no se pueden imaginar como los extrañamos No se crean que nosotros estamos gozando de la America y que descartamos a todos Uds sino por el contrario nuestro cariño va en aumento por todos; nosotros no somos una familia compuesta solamente por madre padre y los hijos sino que son ellos y infaltablemente tambien madrina y padrino, yo se que en este momento vos madrina constituis el sostén de todos material y sobre todo espiritual, mamá siempre te tiene presente en todo lo que hace y dice a vos padrino tambien, los paisanos siempre nos preguntan como estás, Chicho [?] nos dio esta foto para que te la mandaramos. Madrina a vos te recomiendo que no abandones a la Rosita a pesar de todas las contrariedades ella siempre sigue tu consejo, además tu cuidate de la salud no te tomes las cosas con mucha sensibilidad porque eso te afecta al corazón, trata de vivir la vida normal y tranquila ya se que tu sientes el vacio que mamá dejó pero no debemos aferrarnos desesperadamente a las personas queridas aunque no quiera decir dejar de quererlos porque esta vida no es la definitiva y no espera la otra para la eternidad. No se si me llegas a entender por supuesto no se escribir las hermosas y emotivas cartas tuya además tengo fiebre y ando destartalada pedoname pero recibí la intención que es sincera y cariñosa. Decile a padrino de que por favor le comunique a Sebastián de que acá para el hay muy buenas posibilidades de trabajo pero con contrato es muy difícil conseguirlo, será cuestión de que venga como turista y luego se case que buenas oportunidades no faltan. No le escribimos directamente a él porque no sabemos si se juntó de nuevo con la Chela y capaz que esta no le hace ver la carta Por favor mandanos a decir la dirección de Mariano Lamartina que así le escribimos, capaz que está enojado porque lo fuimos a saludar además todos han venido a visitarnos menos Alfred Barbano. Madrina por favor danos la alegría de recibir una carta tuya no te imaginás como la esperamos.
El otro día cuando fuimos a comer a casa de Caterina [?] fuimos a visitar al hermano de Magri, ya tenian la noticia de que estaba mal el le había mandado también plata. Ahora le vamos a hacer una visita de pésame.
Saludos y muchos besos que quien los quiere mucho
Mariannina
Franca
