Queridos sobrinos: En primer lugar y en nombre de toda esta familia. quiero desearos ha todos que paseis una feliz Navidad. y que el 82 sea esplendido, con todos bosotros, y os conceda. todos buestros deseos. y que no falte la paz y la tranquilidad para todos.
¿Como estais de salud? Piluca. ya se que estas bastante delgada. aunque tu siempre fuiste asi. procura cuidarte un poco, y que Mimi te heche una mano. para que te alibie un poco en la labor de cada dia. supongo que estaras feliz cuidando tu primer nieto que creo esta precioso. y bien cuidado. pero los niños cansan mucho. y las madres como son jobenes. lo aguantan mejor, pero los abuelos. ya nos pesan los años y por mucha boluntad que pongamos, nos afecta mas y no podemos disimular el cansancio: lo sé por esperiencia. como veis yo ya boy. ayudando ha criar ha tres. y de la primera ha los otros dos lo note mas todabia. y es que los años ban pesando cada bez más.
Que tal Ana? aver si tiene suerte y biene una niña. para que tengan una parejita. la pobre muy chiquitines les ba ha juntar. ya puede cuidarse.
Y Manolo como anda? Jóse sigue en el taller? dile que estoy muy enfadada con el porque nunca biene en las fotos. y no se como tiene la cara. cuando yo le vi hera muy lindo. sobretodo cuando se deschiba. ahora de mayor. ya se arreglara mas. para conquistar a las chicas. y Mimi. ya se que la pobre se quedo sin el empleo que tenia. la deseo que tenga mucha suerte para que la salga otra cosa si cabe aun mejor. aqui el trabajo brilla por la ausencia. hay miles de carreras sin tener donde trabajar. queira Dios, que ahi tengais mas suerte. Nosotros estamos todos bien. Susana empezo este curso, en la Universidad de Ciencias Economicas y Empresariales. asi que tiene si todo va bien, creo para 6 años. y Pilarin empieza en el Instituto donde termino Susi, el Bachiller superior. que tiene para otros tres años, sino pierde ninguno. las pobres tienen que estudiar mucho. pero todo en la vida requiere un sacrificio. todo lo haran con gusto. si cuando terminen encuentran un trabajo adecuado a su preparacion. lo malo sera. que no tendran esa suerte. si las cosas. no cambian. el pequeño empezo la 1° enseñanza y estamos contentos (?) progresar. bastante esta muy lindo.
Rober Pili y yo estamos bien. yo con bastante reuma. son los años. Pili recibisteis las que cosas que os mandaron de (?) este verano? me ubiera gustado llegar antes y alomejor me ubiese llebado ami tambien un detallin para cada uno pero justo la vi dos dias antes de tomar el avion. me gustaria tener ocasion pero es dificil. si Lina ubiese benido cuando estubieron el año pasado.. fue una lastima. que tal en casa de la Da Evangelina y Da Cata? les dais mis saludos. Un abrazo grande para todos. y un beso para buestro nieto Marcelo de toda esta familia que no os olvida junto con el cariño de buestra tia
Pilar
+Pilina, cielo, te mando junto la tuya otra para mama si no bais alla sela das a Carmen para que sela de ella.