Pulide 15 1 52
Sr Candido Menendez punta alta
mi quirido ermano me alegrare que al recibo de esta gozes de las mas completa saluz que yo parami deseo tu tu señora y mis queridos sobrinos nosotros bien Gracias a Dios todos ermano recibi tu carta y en ella veo solamente tu manifico recuerdo de principios de año pero quede completamente frio porque no as tenid la satisfacion de mandarme unas letras para que me cuentes algo de tu bida que despues de pasar tanto tiempo en ese pais nunca me as contado nada te doy las Gracias por lo que me as mandado pero beria megor que barios que estan en ese pais de paraqui estan mandando no digo todos por que dos no tienen el modo de mandar rropa de uso por aqui estan bestidos con la rropa que ban degando de poner que aqui consideramos nueba yo nunca me atrebia a decirte nada pero como es una cosa que creo no te aga falta pues tienes aqui 5 sobrinos que todo lo gastarian encluso tu ermano que ya que no pueda berte amilado saber que gasto algo tuyo
Sin mas que decirte es tu ermano que no te olbida y berte desea
Urbano Menendez
besos y abrazos atodos los pequeños de parte tus sobrinos y mi señora
perdoname el atrebimiento
que etenido
asta la tuya
de por aqui ay poco que contar
ace unos dias ubo un ciclon de aire que a cabo casi conlos arboles casas tendidas y gran cantida de (?) encluso (?) y paneras
estamos en el peor frio de todo el año no se puede salir de casa
