San Juan 13 de Diciembre de 1915
Apreciable amigo Lorenzo, por fin he recibido una carta que me he alegrado mucho de las demas cartas no me agas culpable por que todas las que llo he recibido des del año pasado son dos que te he contestado con la catalana ahora por la presente te puedo decir que me encuentro bien la cosecha del año pasado que mala por que la revenicion se me vino encima al fin que la bote y aora me encuentro en el Medano de oro arendando la chacra que tenia Diran pasando la vida debilmente pero lo el pleito le emos ganado pero lo ha vuelto apelar y ay que esperar mas dias para saber como nos arreglamos o nos entregara la tiera o el dinero contestame en segida como te va para alla que ahora te voy a contestarte en segida mente por que me boy por casar y la mujer por que meira a recibir las cartas integro te conbidare el casamiento y como te va por alla si estas bien o no sin mas paremos por aora que llo saber que (?) y tendre mi casa.
salidalo de mi parte a catalana con la familia si es tan bien (?) lo amigo galante (?) tu amigo Carlos (?)
la carta la recibi el día 20 de octubre de 1915
