Zamora 28 de Enero 1984
Ramon Mariñas
Querido primo deseamos que todos sigais bien, nosotros sin novedad. He recibido tu carta de primeros de este mes, escrita por tu Señora y en el mes de Diciembre fui a (?) en Galicia y tenia alli la carta que tu mandaste en (?) tengo la casa y los muebles y ahi hay que ir por lo menos cada dos o tres meses para ver aquello aun que en un piso vive una hermana de la (?) y la ventila alli iremos para el verano a pasar un par de meses. el resto la pasamos aqui en Zamora con la hija ya te habia dicho que tenemos dos hijos y tres nietos aqui la hija dos niño y niña que van al colegio. ya me dice Elisa que teneis 9 nietos la familia veo que va aumentando la suerte es que salgan utiles para defenderse en la vida, tio Ramon, supongo estamos terminando las faenas del campo, aqui estamos en los peores dias del invierno que muchos dias no se puede salir de casa. Por el año cuarenta y tantos me escribi con el Tio Tomas y siempre me hablaba de dos hijos y ese amigo que vino a España me dijo que tenia un hijo de los demas no se daba cuenta tambien le pregunte por los de la tia Antonia pero no conocia a ninguno, ya me ha dicho que (?) muy bien de lo que nos alegramos, hoy la Argentina segun los periodicos tambien esta bastante revuelta como están la mayor parte de las naciones, hoy aqui suben los sueldos y la vida sube mas, pero se vive mejor que hace 50 o 60 años, en todas partes hay pobres y ricos pero el que tiene trabajo no tiene (?); estan cerrando muchas fabricas por varias provincias donde hay muchos obreros y por cualquier cosa forman huelga y muchos industriales no podrían resistir. no se donde se puede llegar si no se trabaja, de palabra no entiendo ni hago ningun comentario, como supongo haras tu que veo que atiendes a tu trabajo, la politica para el que viva de ella, que (?) malos resultados. Ese amigo tuyo que vive aqui me animaba que hiciese su viaje a esa ahora si era cuando tenaimos tiempo por estar (?) pero son muchos 80 años para que pensan los mismos ya le tiene como (?) por lo que uno siendo van quedando y a pocos mi cuñado que esta casado con mi hermana Carmen tambien tiene 82. pues ya me diras tambien que que tal marchan los parientes por parte de la tia y el tio Tomás que siempre es una alegria saber como marchan aun que no los conozca y si es para bien mucho mejor. Los hijos tuyos segun me dice Elisa todos tienen su hogar y son trabajadores como su padre, pues pedirle que tengan salud y suerte. Pues de esta de momento no tengo mas que decirte, le das recuerdos a los primos cuando les veas como sigo aunque no nos conocemos y para vosotros un abrazo de mi esposa e hijos y de este primo. 
Emiliano