De Diana a querido padrino – Buenos Aires, 5 de abril de 1981

5/4/81
Querido Padrino: te extraño mucho, vas a venir un sábado, extrañas la televisión.
La Mabel pregunta cuando venis y se murieron los tres pollitos.
Te gustan los saltos de rana y cazamos un chingolo el Sábado ¿Tenes amigos, pelas papas ó te divertis? Escribime.
El tio Lito está haciendo examenes.
El pajaro granote marrón es una hembra de Reina Mora.
Un beso Grande
Diana M. Cortese

De Juan a Betito – Lanús Este, 8 de mayo de 1981

Viernes 8 de mayo 1981 Lanus (E)
Betito ayer leei tu carta y mesenti muy triste y culpable porque nadies en al familia savia donde estabas si en Montes o en las (Malvinas) porque los viejos resivieron la carta el dia 6 osea tres dias despues de la visita pero nosotros nos enteramos por la piba de la Rosa que el domingo 3 avia visita (el dia sabado 2) la diana me dio que si ibamos las chicas querian ir Juancito tambien pero yo le dije a tu cuñada que como no resiviamos carta no nosotro ni los viejos y como vos dijite que porai no estaban pero el sabado nos dijo la piba que los suegros se iban a montes el domingo 3 porque avia visita entonces la Diana dijo si ibamos iyo no me apiole de desirle a los viejos de la visita porque si desia eso nos uviermos dado cuenta que estavas hay el lunes y una señora llamo a mamá y le dijo que estavas esperando y lloraste perdona hijo porque si le hubiera dicho a los viejos nos ibamos todos yo se que con esto no soluciona nada (?) lo de la comida preparada y las pastillas de carbon lo del Pichi no te pongas triste

De Diana a querido padrino – Buenos Aires, 29 de abril de 1982

Buenos Aires 29-04-82
Querido: Padrino te escribo estas líneas para saber si estas bien de Salud. Espero que estes bien abrigado y o te enfermes.
Ojala que esto pase pronto, y vengas otra vez a casa, sabes como te estraño. Con la señorita Elda me saqué un 10 y no lo podía creer, vine a casa y mamá me dijo Nani va a llover. La señorita Rafaela me preguntó como estás y cuando le dije que te fuistes a las Islas Malvinas se puso triste y Rafaela se lo conto a Elda.
Las Tias cuando lo supieron se pusieron tristes.
Besos Diana.

De Trino a sus queridas Marías – San Sebastián, 18 de julio de 1937

Yo no se ahora que estas lejos siento un vacio enorme. Ya ves que era rarisimo, y tan raro, que no me pusieras cara pero que bueno pues es como si todo me faltara con la gente hablo por hablar pero mis sentimientos me los trago todos, á nadie puedo comunicarselos, de no ser á ti y siento como una angustia y unos de aliviarme contandote mis cositas, tantas cositas de las que estoy lleno que sino fuese por el respiro que supone escribirte estas tarjetas y lo iluso que soy ¿Quien sabe lo que sería de tu hermanillo?