Querida hermana y sobrinas nos alegramos al recibir su carta hermanita y saber siempre estas pensando en nosotras pero ya seba acabar porque me boy a morir pronto pues sera la ultima y despedida mucho lo siento y cuanto lloro a esto no hay remedio. por aqui estan haciendo muchas obras de casas y el rio abajo el campo la mesa esta ya todo de regadio si vieras esto asta el puente del río esta todo plano y de regadio por aqui hacen muchas casas ya llegan
Antolina

hasta la cruz del (?) todo esta lleno de casas tía Isabel (…) aquí estan todas buenas pues las vecinas nos preguntan por usted. Las muchachas mías estan todas trabajando. La Consolacion  con el carpintero y la Elena con el Herrero. Sin mas que decirle se despide esta tía que no ase (?). besos para todas y tu hermanita recibe muchos besos y el corazon de tu hermanita que te quiere mucho.
Sacramento Miranda

Querida tia y primos solo cuatro letras para decirle que a lo mejor no entienden su letra porque es pequeña y abuela le dice que escriva….
Tia por aqui estamos todos bien no siendo abuela que anda algo malucha pero en fin; ella va tirando ella nos dice que ya es la ultima carta pero yo le digo que no esta para eso pues tia sentimos mucho que aya muerto primito pero que le vamos hacer ay que llevar con paciencia las perdidas; les acompañamos al sentimiento y que tenga salud para poder criar a la niña tambien nos diran como anda Felid y la Ana maria y los mozo que con garra nos estariamos un dia entero ablando sin comer y la Virginia y su esposo y los niños y toda la familia entera sin diferenciar a ninguno y tio Eufemiano que no dice nada;

Tia por aqui estamos todo trabajando mucho en la carpinteria haora emos comprado una maquina nos acostado 16000 duros y tambien un arroto el arroto nos a costado 25,000 si estuvierais a la que del (?) nos ivamos a ver pero no podemos sin otra cosa muchos vesos de todas.
Consolacion Martin Gordo