San Jose 7 – 11 – 86

Queridos papa y mama:

Espero estas breves lineas los halle con buena salud y descansando. 
Nosotros acá estamos bien y muy ocupados debido a que todos los chicos están en casa. 
La razón de esta carta se refiere a las tarjetas para comprar las medicinas necesarias con el descuento. Las tarjetas viejas expiraron y mandaron las nuevas. El problema es que con una tarjeta que tiene el nombre por ejemplo de Carmelo de Francisci no puede comprar las medicinas para Marion de Francisci ni viceversa. 
Por lo tanto ahora queda el dilema de lo que hacer con las tarjetas; me las tengo acá? Las mando ahí? 
Hacémelo saber lo más pronto posible si es que querés te las mande. Por favor no usen más la tarjeta que tienen ahí porque así se evitan muchos problemas. 
Ya compré “quinedine” para vos mamá y un frasquito de “Zantac” (medicina para el estómago) para papá. 
Dr [¿?] no le dio otra orden para vos mamá de la misma medicina (“Zantac”) 
Por teléfono o por carta contestame al respecto. 
Danny quedó encantado con los puloveres de la Argentina que Uds. enviaron. Todos los conocidos de aca mandan saludos. 
De cada uno de nosotros, Ernie, Danny, Steven, Adrian y de mi parte los saludos con todo cariño

Franca y familia