Betanzos 30-1-40
Srta. Josefina Cano – Buenos Aires
Estimada Ermana: deseo que al recibir estas cuatro letras te encuentres bien de salud quedando en esta todos bien.
La presente tiene por particular decirte que recibi tu carta fecha 16 de Diciembre de 1939. por la cual veo que estas bien y que me mandas una nueva dirección lo cual me estraña mucho, y cuando me escribas deseo que me. digas el motivo para ello, en la tulla me dices que llevas seis meses sin tener carta mia. pues yo te llevava escritas dos cartas sin tener contestacion alguna
una te la mandé cuando recibí el paquete de la Ropa, la cual te agradecí mucho pero sabrás que el traje no me sirvió devido a que yo soy mas ancho que el traje y un poco mas alto y si sin el estava sin el me quedé, los calcetines y las camisetas me quedaron bien.
de lo que en la tuya me preguntas de la Casa de la Rivera te dire que uno de estos dias la venderá el Juzgado por falta de pago en la Contribución, por lo cual ya nos quedamos sin casa de mi situacion te dire que estoy en el Ejercito con el mismo Jefe que estava segun te he ablado en otra ocasion
boy todos los dias a dormir a casa de la tia Agustina, y por el momento estoy muy bien, pero queria hacer un traje para esta Primabera y necisitava algun dinero para lo cual cuento con tu ayuda si es que puedes mandarme algo, sino me quedaré higual que estaba.
tambien me mandaras a decir si te casaste con el novio que tenias porque yo no se nada de tu vida y estoy a ciegas sobre ese particular, bueno no te escribo mas para hoy por que son las 11 y 1/2 de la noche y me tengo que acostar para mañana marchar para Coruña.
Sin mas Recuerdos para tia Carmen tia Petrona y tu Recuerdos de toda esta familia que te quiere y en especial este tu Ermano que no te olvida
Francisco Cano