R. Janeiro, 16 de Enero de 1930.
Querido hijo Agustín:
Deseo que al recibir de estas te halle bueno de salud, en compañia de tú mamá y de tú hermanito Eufracio, la mia por lo presente es bueno.
Se halla en mi poder un billete manuscrito por tus manos en cuál me hizo llorar de alegria, pués esa dedicado á la noche buena y precisamente lo recibí el 24 de Diciembre pués bien estimo mucho que te adelantes bastante con el colegio y que la Sñrª Mayestra te enseñe lo más posible, lo que tomarás mucha atención, tambien deseo que el el año nuevo que iniciamos seamos todos muy felices, te pido que respetes á mamá, á la Sñrª Mayestra y á todos anceanos para que te quieran mucho, de mí parte le darás muchos recuerdos a la Sñrª Mayestra anque no la conozco y que le agradezco las buenas atenciónes que tiene para con vosotros. Recibe muchos abrazos y los darás á Eufrasiño de vuestro querido papá que mucho vos desea ver.
Franco. Portela Lorenzo
