Sevilla 9-5-82
Sta Mimi Martinez – Buenos Aires
Queridos todos: Ayer recibi tu segunda carta en lo que va de Navidad ahora. Mimi. tienes que perdonarme porno averte hecho antes. pero ya sabes, que yo, como casi la mayoria de la gente. soy perezosa para escribir. conlo que me gusta ami saber de la familia.. pero ya me pongo a dar contestacion atu cariñosa carta.
Enprimer lugar. nuestra alegria porque todos os encontreis bien de salud. y lejos de la zona de guerra. quisiera Mimi. ser tan obtimista como tu, pero la berdad es. que yo, y todos los de casa estamos muy angustiados por todos bosotros, y porque aun no se sabe como ba ha terminar. lo mas seguro es que empiezen a liarse unos paises de una parte. y otros de la otra. y termine en otra guerra mundial. en mi opinion
la junta Argentina que tan mala prensa tiene tanto dentro de la Argentina. como fuera, creyo que con ocupar las Islas Malbinas se llebaria la simpatia. y apoyo de todos los abitantes. y es cierto. que lo logro.. pero los Ingleses, son gente ambiciosa y no retroceden, y buscan apoyo aunque sea sin razon, porque ya se sabe, que aqui no la tienen. pero ban atodas partes alegando que los militares Argentinos, son unos dictadores, que tienen el pueblo muerto de ambre. y que quieren hacerse dueños del mundo junto con Rusia y sus satelites. asi las cosas cada dia se complica la situacion mas. aqui estamos al tanto de todo loque sucede.
Y hoy a las dos de la tarde ya dio la radio el ataque de los Ingleses alas 7 de la mañana para apoyar el desembarco de tropas Inglesas en las islas. y en la tele ya dieron imagenes de las operaciones. tambien salio en la tele la manifestacion de la Plaza de Mayo. y hasta los Montoneros que estan en Cuba, estan ahora con el gobierno. Lo cierto es que ya muertos de parte y parte. y es muy triste para los soldados tan jobenes con toda una vida por delante y que queden en el campo debatalla. las guerras son lo mas orrible que puede aber y deberian ebitarse acualquier precio. ya que siempre el que gana sale perdiendo, cuanto mas, el que pierde.
Yo pido todos los dias ala Virginas de Lujan y ala Milagrosa para que se restablezca la paz, y todos puedan bolver a sus casas.
Mimi celebro mucho que Ana aya tenido una niña lomismo que Lourdes ya me figuro como estareis todos de contentos. el hermanito como es tan chico no se da ni cuenta caso es mejor asi no tiene celos. me alegra mucha que Da Evangelina y su esposo ayan benido a su tierrina como lo habran disfrutado. que pena que Sevilla este tan lejos y no podamos vernos cuando biene alguien de ahi. Siento lo que me dices de Dn Juan su esposa la pobre estara sufriendo bastante. mama ahora andara mas atareada con Marcelo u la chiquitina Ines. as de ayudarla tu que no tienes trabajo. porque Ana seguira trabajando. ya veo que abuela, tambien anda con el reuma en el brazo derecho, igual que yo. y la mayoria de la jente que tienen reuma, les ataca el brazo derecho. yo tenia el brazo ya casi inutil. ni vestirme, ni cerrar la cafetera, no la holla, para todo tenia que pedir ayuda. tube que ir al medico. y me dio un tratamiento, que me bino muy bien para el reuma pero me dejo el estomago destrozado. y adelgace mucho. ahora me voy defendiendo mucho mejora aunque el dolor del ombro no seme quito pero si el resto del brazo y la mano. Pili. en marzo bino Amabilia ha pasar unos dias con nosotros. solo estubo 12 dias porque Manolo, el pobre anda tan pachucho que la dijo que bieniera ella, que el no le apetecia salir de casa, ya que se cansa. y no puede ir a ningun lado. nos presto mucho y la sacamos todos los dias para ver aquellos sitios mas bonitos de aqui, todo la gusto mucho. la pobre ahora despues de morir su madre. podian ir a pasar las bacaciones a un sitio y a otro, pero con Manolo asi, no salen aninguna parte. Manolo se quedo en Leon con Mari Tere. para que ella biniera mas tranquila por cierto, que se llebo un disgusto, cuando llego la carta de mamá, y nos decia lo de la chica de Mar del Plata. que Amabilia y tambien Ines la mandaron un paquete con unas cosas para Alvaro, a mama Cuqui y para ti. y le dijo a Lucas al parecer, que le abian mandado tantas cosas que las dejo en Madrid. porque no las podia llebar. ami me parece que es una fresca. pues ella fue la que insistio segun me dijo Amabilia que si. que si, que ella llebaba todo lo que queria que no tenia ningun problema con el equipaje ella lo entregaba ala compañia. y al llegar alla. selo entregaban, solo llebaba una maleta con ella. la prosima carta que me mande Amabilia si fueron los parientes de Madrid por (?), en semana Santa, ya se aclararia todo, pero lo mas facil es que selo aya quedado para ella. Amabilia la abia dado 2.000 pts para los gastos que la ocasionara el mandado.
Yo. pense barias beces el ir a León y compraros un detalle para cada uno pero me daba apuro pensar que sois tantos que no podia ser un paquete muy reducido, y me daba apuro decirselo. alfin.. ya no me dio buena espina. tantas facilidades que ella pregonaba. y nada les deje en (?), pero cuando llegue a casa si lo comente con Pili.
Y me alegro que no me aya sorprendido, lo siento por la familia de (?) de la chica. que son buenos y onrados e incapaces de hacer una cosa asi, y se disgustaran cuando se enteren. Bueno. nada mas por hoy que muchos recuerdos en casa de Da Ebangelina e Da Catalina. besos para los niños de Ana. un abrazo muy grande, de toda esta familia para todos los que estais, asi como el cariño de buestra tia que os desea saluz y Paz y tranquilidad para todos
Pilar
+ Dile a Carmen, si recibio la carta que le mande por segunda vez el 17 de abril ala nueba direcion
