De Trino a sus queridas Marías – San Sebastián, 26 de julio de 1937

65/ Lunes. Mis queridas Marias: Acabo de recibir dos postales tuyas. Mariacho una que la ha traído el vapor General San Martín, y otra el Augustus, otra de Marquitos y una cuarta de la no muy pequeña María Palmira. Veo con gusto que estas contenta y esto a mi me da animos y alegra. Es triste que no os salgan los asuntos de esa como os mereceis de bien pero pensando en que podían ir peor uno se conforma y eso se lleva de ganado. Con que mucho frío ¿eh? Ya puedes abrigarte y abrazaros todos.

De María a querida María y su familia – Murska Sobota, 19 de diciembre de 2005

Tambien mis familias gracias a Dios todos bien de salud y tambien Economicamente. Todos tienen su auto los hijos y los nietos, así que al travajo van con autos. Bueno les digo que yo de Argentina no recibo nada ni Jub.l. ni pencion. Me mandavan escritas cartas me decian que no reciben super vivencia de mi esto era mentira las recibian (super viv. es el papel que vivo todavia que se devia manda cada 6 meses)