1904
De Pepe Robillard a Augusto Robillard – París, julio de 1904
Paris para los Franceses pero no para los americanos.
Un fuerte abrazo de su hijo
Pepe Robillard
Paris 7/904
1981
De Beto a querida mamá – Monte, 29 de marzo de 1981
Tambien te voy a pedir fondos por que lo que abia llebado me quedan un palo y al mandar esta carta me quedaran $ 600 lucas y tengo que estar hasta fines de mayo o principios de abril en cuando me daran franco para ir a casa.
Guardame todas las cartas que recibas a casa. Bueno te pido que le des muchos besos a todo los sobrinos hermanos y cuñado
1981
De (?) a querido hijo Beto – Lanús, 1981
Los peces del tanque estan bien no se ve si tienen cria parese que van hacer el asfalto dicen las viejas del barrio
Mama fue a Lanus y retiro las Fotos que llevaste habian unas de Juan estan muy bien las de Mar del palta salieron bien yo con el pichi y el negro tambien las que Mama me saco en la quinta los pavos y todos los animales.
bueno segui bien portate mejor cada dia como en casa lo principal es obedecer a tus superiores y no tendras problemas consulta con ellos todo lo que te interesa saber
1982
De Juan a querido hijo – Lanús, 10 de mayo de 1982
se dise que van a estar 15 dias en ese tiempo todos los paises que estaban a favor de los piratas se van a poner a fabor, ellos undieron un pesquero y todos los paises los repudian en acto cobarde de los ingleses primero le dieron al pesquero los tripulantes pasaron a los botes y el mismo avion los ametrallo en los mismos parese que no hay sobre vivientes todos lo repudian por, las bombas que, son como ellos con retardo leise unos bigotes a la Diana se quedo dormida en la mesa y le dije como 10 vese que se valla a dormir sino le asia unos bigotes y se los hise a con respeto a bigotes cuando vengas tenes afeitarme los mios porque me los deje asta que vengas
1982
De su madre a querido hijo Betito – [Lanús, 30 de abril de 1982]
Querido hijo Betito despues de darte mis cariños á voz y a tus superiores y compañeros les deseo los mas exitos del mundo yo como madre tuya ruego x todos Uds que los desvien del peligro de los Ingleses.
Ruego a Dios todopoderoso que los guie y los acompañe en todo momento pero tengo mucha fe que todo se va a solucionar
1982
De Hazel Altieri a querido Betito – Lanús, 7 de mayo [1982]
Querido Betito ya te mande muchas cartas y voz no me contestas yo pienso que no tenes plata y quiero que me mandes a desir como tengo que hacer para mandarte un jiro yo reso pido que se solucione todo pronto
la Diana tubo una nena el dia 6 de Mayo me escribio a voz. Gonzales esta en Santa Cruz yo ya le escribi x voz, ché la pescada no tiene nada todabia la otra tubo mucho te lo puse en la pecera chiquita cuando vengas lo primero vamos hair a virgen de Lurdes
1905
De Pepe Robillard a queridos padres y hermanos – París, 9 de diciembre de 1905
Queridos padres y hermanos. su hijo les desea un feliz año nuevo.
Pepe Robillard
Paris Diciembre 9/905.
1905
De Pepe a María Josefina Robillard – [París] 9 de diciembre de 1905
querida padres te desean ver pronto, y quieren tengas un feliz año nuevo
1975
De Chiquito a queridos padres – Río de Janeiro, 25 de enero de 1976
que contarte con Argentina mas brutal!. Debo comentar como punto especialísimo el referente la las razas que se advierten y como de esa mezcla surge la extraordinaria clase mulata ¡que mujeres! llegue a tener «tortículis» y si bien debió ser a dormir con mala posición debió colaborar de continuo movimiento de mi cabeza al ver tanta belleza por las calles; explosión de vida y riqueza, que como consecuencia tiene, el gran contraste de la opulencia y la miseria, pero esta última también se vé. Como conclusión, puedo decir, que es un país que a la vuelta de unos años por el impulso que estan tomando, será cuestión de verlo.
2000
De Virginia a familia – [Ibiza] 16 de octubre de 2000
Bueno, pero a pensar en positivo, por ahora pensar en unas vacaciones en ver si podemos trabajar en invierno (aunque estamos bien de dinero, hay que hacer algo), y ver que cursos haremos de los dan en Ibiza, a mí me gustaría hacer un poco de alemán y catalán. Claudio va a Barcelona también para hacer un curso de pastelería en una escuela de ahí. (si es que hay alguno ahora).
Y estas son las novedades por ahora, no se olviden que los queremos muchísimo a los 3, que los extrañamos más todavía, mando saludos para todos, todos. Abrazos y besos y más… de Virginia