El asunto “prejuicios” me daría tema para escribir largo y tendido. Por principio, me dan lástima los que caen en los dos extremos: los prejuiciosos y los desprejuiciados (sobre todo “las” y “las”); los primeros repugnan con su estúpido sentido de lo que es la moral, de la que tienen un concepto anquilosado; los segundos porque a la postre resultan un pléyade de desvergonzados sin el más vago respeto por la ética.
Esta carta la escribo desde una confitería del centro. En una mesita próxima hay dos chicas (no mayores de 18 años). Oigo que una le dice a la otra: “Estoy cansada de esta vida; creo que lo mejor va a ser que me independice.” Y la otra le contesta: “Eso no se consigue nunca; ni aún enviudando.” ¿Linda toma para un cuento, no te parece?
Estimada Elba: Después de haberte escrito y mandado la carta anterior, estuve reflexionando acerca del matiz que está adquiriendo nuestra relación. No creo que pueda transcribir todas las cosas que se me ocurrieron ni creo tampoco que resulte interesante consignarlo. Lo que me parece que debo hacer es ponerte sobre aviso de algo, y es porque supongo que mis cartas me hacen aparecer como un tipo cerebral y por demás circunspecto.
Me dices que sería un ingrato si dejara de escribirte y que si tal cosa ocurriera sería por consecuencia de haber ganado nuevas amistades. ¿Eso piensas? ¿Crees que solamente por eso y no por otra causa podría yo dejar de escribirte? Me juzgas mal. Quizá te habré dado la impresión de ser un individuo superficial, y te aseguro que no es así, que en mí hay raíces que se alimentan de un jugo poco común. (Poco común en este ambiente chato y anodino de ciudad hecha al tráfigo diario; vocinglera, comercial y futbolística.)
Perdóneme el estado de ánimo de esta noche (el estado de ánimo y la letra).
Pero necesitaba escribirle; decir cosas que no se entiendan; no importa. Me ocurre a menudo que tengo que atravesar lo que Roberto Arlt llamaba “zonas de angustia”.
Y por hoy, Elba, creo que es bastante. Son las 2 y media de la madrugada; es una hora prudente de ir a dormir. Hay un poco de viento; es una noche parecida a aquella en que el azar nos hizo reparar que existíamos.
Hasta pronto.
Norberto.
Evidentemente nuestra amistad, efímera, apenas esbozada. encausó por un camino difícil- Nos hemos pasado el tiempo saludándonos por teléfono y ahora epistolarmente. La distancia enhebra un rosario de puntos suspensivos que nos separan silenciosamente y sin dolor. Usted en su Tandil, soleado y tranquilo, y yo en este Buenos Aires enfermo que ahora, por ejemplo, padece la epidemia del “rock”.
25 Diciembre de 1928 = 1929Mi querido primoDeseandote muchas felicitaciones en el día de Navidad y un feliz Año Nuevo y que tengas mucha suerte en el año venideroSon los deseos de tu prima que te quiereRosa Young
Julio 24-1943Para querido Ernesto deseando que pases feliz cumple año en compañia de tus papitos – Espero que te guste esta tarjeta es un edificio muy alto yo no quisiera vivir tan alto – lo que si es lindo para poder ver lejos.Recibas muchos cariños de Granny – tio Juan Leer más…
Julio. 24 – 1942LomasMi querido ErnestoTe deseamos todos aqui muchas felicidades en tu dia.Que pases bien en compañia de tus papitos.Cariños y besos de grana y mios.tu tia que te quiereMerita